COMPREHENSIVE ITALIAN SUBTITLES FOR ENGLISH VIDEOS
Descrição da oferta de emprego
The objective is to enable our content to reach a wider, Italian-speaking audience.
- The translation needs to carry a tone of formal language, appealing to a broad range of viewers and maintaining a professional standard.
- I trust your expertise as a translator.
Thus, specific words or phrases can be translated based on your discretion, ensuring the overall message remains salient and intact.
Ideal candidates.
- Considerable experience in translating English to Italian, preferably with a focus on video subtitles.
- Excellent command over Italian in a formal register.
- Attention to detail, ensuring accurate interpretations of the original English content.
- Ability to work under tight deadlines and maintaining high-quality work.
- Familiarity with video subtitle formatting and synchronization is an added advantage.
If you can craft precise, engaging Italian subtitles that reach and resonate with a wide audience, this project is for you.
Apply now with relevant translation samples.
Tradução Tradutor de Italiano English (US) Translator Redação Publicitária Tradutor de Francês ID do Projeto.
# Sobre o projeto 22 propostas Aberto para ofertas Projeto remoto Ativo em Recentemente
Detalhes da oferta
- Indeterminado
- Em todo Portugal
- Indeterminado - Indeterminado
- 04/04/2024
- 03/07/2024
” we are looking for french speaking employees for our team in lisbon to support our customers... its flagship product is their search engine, and its declared mission - 'to organize the world's information resources so that they become widely available and useful for everyone... project starts 15......
” we are looking for dutch speaking employees for our team in lisbon to support our customers... its flagship product is their search engine, and its declared mission - 'to organize the world's information resources so that they become widely available and useful for everyone... project starts 15......
” we are looking for german speaking employees for our team in lisbon to support our customers... its flagship product is their search engine, and its declared mission - 'to organize the world's information resources so that they become widely available and useful for everyone... project starts 15......
Nasze oczekiwania: obywatelstwo ue lub drugie na pobyt w portugalii mówisz ojczystym języku francuskim mówisz po angielsku (b2) mieszkasz w lizbonie lub chcesz się tam umieścić lubisz kontakt z człowiekiem oferujemy: zatrudnienie na pełnym etatu oraz praca w modelu hybrydowym : od poniedziałku do......
(2 dni w tygodniu praca w terenie) umowa na czas określony 6 miesięcy z możliwością przedłużenia proces rekrutacji on-line konkurencyjne wynagrodzenie i system premiowy: 890 € brutto x 14 miesięcy do 150 € premii za wyniki/miesiąc dieta na wyżywienie 23 € netto dziennie ubezpieczenie zdrowotne (po......
Firma: rozwiązanie na świecie notowana na giełdzie firma zajmująca się ubezpieczeniami majątkowymi i osobowymi... nie musisz mieć wcześniejszego doświadczenia - oferuj szkolenia! lokalizacja: wschód – lizbona projekt rozpoczyna się 8... polityka zmieniania, aktualizująca szczegóły płatności zgłaszaj......
Czy nasz zespół w lizbonie poszukujemy pracowników mówiących po francusku i języku angielskim, którzy będą reagować na naszych klientów (czat w mediach społecznościowych, e-maile, a następnie rozmowy telefoniczne) projekt rozpoczyna się 15... nie musisz mieć wcześniejszego doświadczenia - oferuj szkolenia!......
(2 dni w tygodniu praca w terenie) umowa na okres 6 miesięcy z przedłużenia procesy rekrutacyjne online konkurencyjne wynagrodzenie i system premiowy: 890 € brutto x 14 miesięcy do 150 € premii za wyniki/miesiąc dieta na wyżywienie 23 € netto dziennie ubezpieczenie zdrowotne (po 6 urlopie) zwrot biletu......
Po pewnym czasie możesz zacząć odbierać niektóre połączenia pracę nad ciągłym doskonaleniem dla zadowolenia klientów nasze oczekiwania: obywatelstwo ue lub zezwolenie na pobyt w portugalii mówisz ojczysto po francusku (c2) mówisz po angielsku (b2 ) mieszkasz w lizbonie lub chcesz się tam przeprowadzić......
Twoje zadania: możliwość pomocy użytkownikom w zakresie przedsprzedaży, zapytań ogólnych i problemów związanych z pomocą techniczną za pośrednictwem telefonu, poczty elektronicznej, czatu i kanałów wiadomości społecznościowych (zgodnie z przydzielonymi kanałami) możliwość dostosowania głosu i......
