Professora; assessora; administrativa; secretária

Ana*** ***** (XX anos)
Formadora de Português (Língua não Materna) em Centro de Formação Jurídica e Judiciária - Ministério da Justiça (Timor-Leste)
Curso de Introdução ao Português Jurídico - 4ª edição
Coimbra,
Coimbra
Este candidato está disposto a se mudar
|
Experiência
Formadora de Português (Língua não Materna)
Centro de Formação Jurídica e Judiciária - Ministério da Justiça (Timor-Leste)
jan 2015 - out 2017
Criar os planos de formação, os respetivos conteúdos programáticos e assegurar a formação em língua portuguesa dos funcionários e diretores do  Ministério da Justiça, mais especificamente dos auditores da Câmara de Contas; dos funcionários responsáveis pelo protocolo oficial do estado nas cerimónias e conferências; dos cursos de português administrativo; de oficiais de justiça e de funcionários da Procuradoria Geral da República. Elaborar os relatórios de avaliação individuais; avaliar continuamente os formandos. 
Apoiar, na área administrativa, a diretora do Centro de Formação Juríca e Judiciária. 
Coadjuvar na organização da XIV Conferência de Ministros da Justiça dos Países de Língua Oficial Portuguesa, em 2015; Coordenar as equipas de protocolo; Integrar o secretariado da Primeira Reunião do Conselho dos Diretores dos Serviços Prisionais/Penitenciários da CPLP. 
Técnica administrativa especial no gabinete do Ministro da Justiça
Ministério da Justiça da República Democrática de Timor-Leste
out 2013 - dez 2014
Apoiar o Gabinete do Ministro nas relações com instituições e organismos nacionais e internacionais, públicos e privados; auxiliar no serviço administrativo diário relativo ao gabinete; auxiliar na gestão documental; preparar as reuniões e matérias para apresentar em Conselho de Ministros; preparar intervenções do Ministro; criar cursos de português para ensinar português enquanto língua não materna a fim de capacitar os técnicos nacionais no que concerne à redação administrativa em língua portuguesa; organizar a agenda; apoiar as equipas de organização das Conferências dos Ministros da Justiça da CPLP; apoiar o departamento dos tradutores sempre que necessário, em assuntos relacionados com a língua portuguesa. 
Estagiária de Compliance e Contencioso no BNP Paribas
Estagiária de Compliance e Contencioso no BNP Paribas
jun 2012 - mar 2013
Apoiar o gabinete de Jurídico e Contencioso nas tarefas administrativas diárias e verificação, no Portal Citius, de pedidos de insolvência e PEP, por parte dos clientes. Verificar os procedimentos e o seu cumprimento por parte dos demais funcionários; redigir relatórios mensais
Assessora do Diretor Geral do Ministério da Justiça de Timor-Leste
IPAD (Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento)
out 2010 - dez 2011
Assegurar a produção dos documentos oficiais do Ministério da Justiça em língua portuguesa; capacitar os funcionários no que diz respeito à redação oficial em língua portuguesa, através de sessões de formação e apoio diário; apoiar e assessorar o gabinete do Diretor Geral em qualquer assunto relacionado com a Língua Portuguesa; redigir as intervenções do Diretor Geral; apoiar e assessorar a Direção Nacional de Assessoria Jurídica e Legislação, com auxílio nas traduções de pareceres jurídicos de Tétum para Português e ensinar língua portuguesa, enquanto língua não materna, aos funcionários interessados;
Conselheira de Crédito
Conselheira de Crédito
jun 2008 - abr 2010
Fazer recuperação de créditos em mora; fidelizar clientes; evitar futuras situações de atraso; atender os clientes presencialmente; assegurar todas as tarefas administrativas relativas à função; gerir uma nova carteira de clientes cada mês; fazer investigação de paradeiro; evitar e gerir conflitos com os clientes.
Operadora de computador
CONFACT
fev 2007 - fev 2008
Conferir faturas de farmácias; arquivo das faturas. 
Professora Estagiária de Português e Latim
Professora Estagiária de Português e Latim
set 2004 - set 2005
Professora estagiária do 3º ciclo do ensino básico da disciplina de Língua Portuguesa; professora do ensino secundário das disciplinas de Português e Latim; promotora de atividades lúdicas com os alunos, como peças de teatro e declamação de textos; Secretária do conselho de turma, com a responsabilidade de escrever as atas das reuniões.
Formação
Curso de Introdução ao Português Jurídico - 4ª edição
Curso de Introdução ao Português Jurídico - 4ª edição
mar 2015 - mai 2015
Aprendizagem de linguagem técnica nas áreas do Direito, da administração pública e das instituições portuguesas; problematização de questões associadas à produção textual jus-linguística; revisão de questões lexicais e léxico-semânticas associadas ao Direito. 
Pós Graduação em Português língua não materna
Universidade Aberta
out 2012 - out 2016
Metodologia do trabalho científico; Tecnologias da Informação e Comunicação aplicadas ao Português Língua Não-Materna; Aquisição e Desenvolvimento da Linguagem; Política de Língua, Multilinguismo e Interculturalidade; pragmática linguística. 
Inglês
Wall Street Institute - Advanced Level of English
mar 2002 - mar 2004
Advanced Level of English
Licenciatura em Humanidades
Universidade Católica Portuguesa
out 2000 - set 2005
Linguística; literatura greco-latina, portuguesa, africana, brasileira; história da antiguidade clássica; história e filosofia da educação; história do cristianismo; latim e grego; didática do português e didática das clássicas.
Idiomas
Português - Materna
Inglês - Avançado
Tétum - Bom