Backoffice english gaming support

- Participar da elaboração de rotas de transporte das dez linhas do cluster Barra da Tijuca; 
- Vistoriar os autocarros a serem utilizados no serviço DDS segundo as exigências do cliente; 
- Treinar motoristas nas rotas designadas; 
- Elaborar planilhas de controlo de programação; 
- Acompanhar a escala de motoristas para atender e atualizar às demandas diárias do cliente (OBS); 
- Acompanhar embarque/desembarque dos clientes (OBS) nos hotéis designados e solucionar eventualidades; 
- Gerar ordens de serviço para alimentar o Centro de Operações de Ônibus (BOC); 
- Coordenar a logística de entrada/saída de autocarro no Parque Olímpico (BPK) em conjunto com os gerentes de transporte de cada venue; 
- Responder feedbacks diários sobre a operação das linhas.

- Tradução de propriedade intelectual com ênfase em patentes.
- Revisão de documentos de patente.
- Formatação de documentos personalizada para cada cliente.
- Pesquisa técnica terminológica em sites especializados em tradução técnica e manuais técnicos.
- Criação e manutenção de memórias de tradução próprias - software SDL Trados 2015.
- Treinamento inicial de novos tradutores para se adequarem às normas de qualidade da empresa.

- Criar e atualizar planilhas e slides de cotação de vendas e controlo de satisfação do cliente; 
- Fazer contato com o gerente e supervisor de cada distribuidor no regional para acompanhar os processos de venda; 
- Fazer contato com o staff de vendas na matriz em São Bernardo do Campo para acompanhar o processo de venda junto a Finanças (matriz); 
- Negociar preços e comissões para os distribuidores; 
- Faturamento de unidades para os distribuidores.

Bacharel em administração de empresas.